За той рекой, за той берёзкой Стоял тогда косматый лес, За той зарёй, за той полоской Спустилась ночь, а день исчез. За той зарёй, за той полоской Спустилась ночь, а день исчез. Катилась по небу луна, В лесу была ты не одна, Была со мной, Пока заря не заалела. И эту сказочную ночь Не прогнала тогда ты прочь, И никогда потом Об этом не жалела.

Уж ночь на исходе, и лунное блюдо катит, золотое, с небес.

— Илья Смирнов

Наши земские учреждения и всё это — похоже на берёзки, которые мы натыкали, как в Троицын день, для того, чтобы было похоже на лес, который сам вырос в Европе.

— Лев Николаевич Толстой

Если в комнате твоей — ночь, Притаился по углам мрак, Нету сил прогнать его прочь, Позови, я расскажу как.

Soft through the dark The hoot of an owl in the sky Sad though his song No bluer was he than I. The moon went down stars were gone But the sun didn't rise with the dawn. There was…