Как же это, друзья? Человек глядит на вишни в цвету, А на поясе длинный меч!

Никогда так не думаешь о друзьях, как глядя на снег, луну или цветы.

— Японские пословицы и поговорки

Роща на склоне горы. Как будто гора перехвачена Поясом для меча.

— Мацуо Басё

Как розовеет вишни цвет, Стан её ветром оголён, Потанцуем?

— Акисамэ Коэцудзи

Вишни в полном цвету казались ему мрачными, как развешанные на веревке лохмотья. Но в этих вишнях — в вишнях Мукодзима, посаженных еще во времена Эдо, — он некогда открыл самого с…

— Рюноскэ Акутагава