Как мошка летняя, Что на огонь летит И погибает, Отдался безрассудно я Своей любви...

Мне ли судить о летних мошках, Что сами на огонь летят, Мне ли, Чье сердце безрассудно Сгорает в пламени любви?

— Ки-но Томонори

Смеюсь над летней мошкарой, Что на огонь летит, А сам? Не по своей ли воле Сгораю от любви?

— Осикоти-но Мицунэ

Бабочка всегда летит на огонь и погибает. Но если она не полетит на огонь, она уже не бабочка.

— Дмитрий Емец

К чему доказывать мошкам, что они мошки?

— Иван Сергеевич Тургенев