Г-н Раскин как-то сказал, что герои романов Джорджа Элиота представляют собой ошмётки на полу Пентонвилльского омнибуса; так вот герои г-на Золя куда хуже. Их добродетели по степени своей тоскливости превосходят их грехи.

Девушки представляют себе сильный пол по романам, написанным слабым полом.

— Джером Клапка Джером

Если преступление обладает утонченностью, присущей добродетели, то не выглядит ли оно порой даже высоким и, в какой-то степени, величественными, превосходя в привлекательности изн…

— Маркиз де Сад

Люди хотят жить, как герои романов, и герои романов, как люди.

— Пурпурная роза Каира (The Purple Rose of Cairo)

Трамвай представлял собой поле брани.

— Эмиль Кроткий (Эммануил Яковлевич Герман)