После этого Куросава меня по-настоящему поцеловал. Ерунда, конечно, но у чувственного поцелуя был вкус жареной курицы.

Он вздрогнул и поднял голову. — Я совсем з-забыл, — проговорил он извиняющимся тоном. — Я х-хотел рассказать вам о... — О несчастном случае, когда вы сломали ногу. Но если вам тяжело об этом вспоминать... — О несчастном случае? Но это не был несчастный случай! Нет. Меня просто избили кочергой.

— Что с ним случилось? — Несчастный случай. — Что за случай? — В яму упал. — У него дырка в голове от пули, в него яма стреляла?

— Ваше Преосвященство, я прошу срочно предоставить мне недельный отпуск по семейным обстоятельствам! ⠀⠀ — Что у Вас с лицом? — Э… На меня упала лестница, монсеньор! — Да? Упала по семейным обстоятельствам? — Нет… По голове.⠀⠀