Дятел стучит и стучит, Ищет сухое дерево Среди вишневых цветов.

С особым волненьем смотрю... На старом вишневом дереве Печальны даже цветы! Скажи, сколько новых весен Тебе осталось встречать...

— Сайгё-хоси

Дятел стучит - до заката всё долбит, долбит на том же месте...

— Кобаяси Исса

Хочу сотворить с тобою то, что весна сотворяет с вишневыми деревьями.

— Пабло Неруда

Я глянул на сад, на вишневые деревья, усеянные цветами, на ярко-зеленые весенние листья, и здесь, в мире, насыщенном свежестью, наполненном красками и трелями птиц, вдруг засомнев…

— Эрик-Эмманюэль Шмитт