С моей тоской я свыкся навсегда, Дойдя до безразличия такого, Что мне не в радость ласковое слово, Что мне не в тягость злоба и вражда. Я жив, пока жива моя беда; Так обошлась со мной судьба сурово, Что я бегу от празднества любого, Лишь скорбь не причиняет мне вреда. Моим несчастьям нет конца и края, Вся жизнь — несчастье. Горе бесконечно, И, значит, бесконечна жизнь моя. Ведь если боль живёт, не умирая, То вместе с болью буду жить я вечно; Но если боль умрёт, умру и я.