— Ведь на самом деле ты не чистокровный ирландец. Ты наполовину... — Наполовину немец. — Наполовину немец? — Да. — И наполовину ирландец? — Да. — Это довольно странное сочетание. Вроде: «Это должно быть сделано абсолютно идеально...завтра».

Я тревожусь из-за сегодняшней ночи — наполовину от страха, наполовину от предвкушения, — как бывает, когда слышишь гром и знаешь, что в любую секунду молния разорвет небо, пронзая облака своими клыками.

Как я могу тебе верить, а? Знаешь, что бывает, когда веришь людям, так называемым друзьям? Как ты думаешь, почему я здесь [в тюрьме]?

— Ты как? — Как всегда. «Красивый ответ. Вроде бы он весьма вежливо ответил на вопрос, а вроде бы в такой мягкой форме заявил, что это не моё дело».