— Доброе утро, Манипенни. — Доброе утро, сэр. — Это только час неподобающий. — Правда? У меня ваш билет в Нью-Йорк. «Q» починил ваши часы. — И кое-какая информация о Сан-Монике. — Спасибо, Манипенни. — Уверен, что перегруженный британский налогоплательщик будет в восторге, когда узнает, как отдел спецсредств расходует свои фонды. На будущее, разрешите предложить вам более подходящего часовщика вот тут рядом на улице. Боже правый! — Видите ли, сэр, нажатие на эту кнопку превращает часы в очень сильный магнит, достаточно мощный, чтобы изменять траекторию полёта пули — на большом расстоянии, по словам «Q». — У меня большое искушение проверить это. Если вы не против, капитан, мою ложку. — Простите, сэр.