Я хотела бы получить от тебя прощение, но не рассчитываю на него. В любом случае это ещё далеко не всё, это только малая часть. Главное — что я помешала вам с Томми быть вместе. — Её голос снова превратился чуть ли не в шёпот. — Это было самое плохое, что я сделала.
— Кадзуо Исигуро
