Как дымный столп светлеет в вышине! - Как тень внизу скользит неуловима!.. «Вот наша жизнь, — промолвила ты мне, - Не светлый дым, блестящий при луне, А эта тень, бегущая от дыма...»

Жизнь неуловима, как ароматный дым благовоний. И ее также легко развеять.

Растрепанные грозами — тяжелые дубы, И ветра беспокойного — осенние мольбы, Над Неманом клокочущим — обрыва желтизна И дымная и плоская — октябрьская луна.

— Георгий Иванов

Я тень! Неуловимая тень!

— Неуловимый Мяо

Из класса нашего в окно Я выскочил и долго-долго Лежал один Там, в вышине, В тени разрушенного замка.

— Исикава Такубоку