Язык, с помощью которого я изъясняюсь и из-за которого ты сейчас меня не понимаешь. Мысль она везде, а вот слова не всегда могут ее передать. Многое, что находится рядом с нами, трудно, порой просто невозможно описать словами. Нужен переводчик. Теперь ты понимаешь, что я имею в виду? Сам орган передачи образов мешает мне их передать.
— Софи Шово
Софи Шово — французская писательница и журналистка. ... Родилась в 1953 году. Преподаватель Национальной консерватории драматического искусства. Имеет двоих детей. Ею опубликовано около 18 книг, а также пишет для сцены. Автор романов, сборников эссе, романизированных биографий Дидро, Боттичелли, Фрагонара. С 2002 года она является членом совета Франция-Израиль.