Ты не пришла - И холоден стал ветер. Померкло сразу всё вокруг меня И, покидая здешние края, Кричат печально, улетая, гуси.

Краски мира вновь померкли, и все вокруг стало выглядеть опасным.

— Джеффри Линдсей

Если ваши гуси не пришли домой, значит они действительно стали птицами.

Покидая луга, что окутаны дымкой весенней, гуси тянутся вдаль - словно им милее селенья, где цветов ещё нет и в помине...

— Исэ

В глубокой тьме, Черной, как ягоды тута, Скрыты грядой Восьмиярусных облаков, Кричат перелётные гуси.

— Минамото Санэтомо