29 июля 2026, среда

Фраза “Когда мне это будет выгодно“ переводится как “Тогда, когда я не смогу проебать“».

Похожие цитаты

Fanboy Оксаны внемли, я здесь иврит преподать. Фраза «когда мне это будет выгодно» переводится как «тогда, когда я не смогу про*бать».
Буквальные переводы с русского невозможны. Тут вы должны переводить не слово — словом и не фразу — фразой, а юмор — юмором, любовь — любовью, горе — горем...
Времена меняются. Люди часто повторяют эту фразу, даже не задумываясь: а по какому курсу им однажды предложат совершить обмен. И будет ли эта сделка выгодной.