Я рад всему: что город вымок, Что крыши, пыльные вчера, Сегодня, ясным шелком лоснясь, Свергают струи серебра. Я рад, что страсть моя иссякла. Смотрю с улыбкой из окна, Как быстро ты проходишь мимо По скользкой улице одна. Я рад, что ты меня забыла, Что, выйдя из того крыльца, Ты на окно мое не взглянешь. Не вскинешь на меня лица.

На скользком крыльце количество культурных людей резко сокращается.

Как мерцают в ночи цветы! Пыль созвездий струится с крыш. Вижу сердцем, знаю, что ты В эту ночь, как и я, не спишь.

— Маргарита Финюкова

Когда я в тишине лечу души недуги, Ложится на меня печалей пыльный пласт. Едва — стряхнуть его — я выйду из лачуги, Как злобою людской стократ меня обдаст!

— Алишер Навои

Луна медленно поднималась над крышами домов. Грязный двор за окном стал казаться каким-то дворцом из серебра и теней. Немного фантазии — и любая кучка мусора превращается в серебр…

— Эрих Мария Ремарк