Ловлю дрожащие, хладеющие руки; Бледнеют в сумраке знакомые черты!.. Моя, ты вся моя — до завтрашней разлуки, Мне всё равно — со мной до утра ты.

Это всё равно что дергать дверь, когда заело замок, или кричать «ловлю, ловлю, ловлю», когда мяч у тебя над головой летит на трибуны.

— Элис Сиболд

Похитив вас ночью, с утра отпускаю. Со мною все довольны, в разлуке страдают. Что я?

— Эдвард Нигма (Загадочник)

Мне всё равно, сердечная ль награда, Любовь забыта мной давно, Меня не любят? И не надо! Мне всё равно!

— Фёдор Богданович Миллер

Кто бы ни был со мной, Я всё равно изначально один. Я вышел из пламени, Отсюда вся моя спесь.