Ещё белеет одеяло Пушистых давешних снегов, Но видим мы весны начало, Знакомый след её шагов. Они в слезах дневной капели, Летящей с подогретых крыш, И в песне грустной, что пропели В воскресный день десятки лыж.

Снег лежит ещё на крышах, Искрясь яркой белизной, А уж в воздухе к полудню Отзывается весной... <...> И идёшь — и слух щекочет - Будто звуков детских нега - Звонкий шелест резвых…

— Всеволод Владимирович Крестовский

Хоть настала весна, Но белеет, покрытая снегом, Вершина горы. И когда этот снег растает, Никому не дано узнать.

— Мурасаки Сикибу

Странно, весна в самом разгаре: капель, снег начинает таять. А сердце наоборот покрылось ледяной корочкой..

Дверь хижины в горах Осенена ветвями сосен, Не знающих весны. Прерывистою цепью капель Сочится талый снег.

— Сикиси-Найсинно