Зимней ночью Тоскую в зыбкой дреме, Одинокий, И слез поток, что я перехожу, Уж схвачен хрупким льдом.

А за окном холодные зимние ночи, Меня мучает тоска, мне одиноко очень, Тебя увидеть срочно мне необходимо, Моя любовь к тебе необъяснима.

Как волны, что бьются Под ветром о скалы, Один, Я схвачен печалью, В тоске.

— Минамото-но Сигэюки

Сегодня разделю с тобой тоску-печаль, Допей со льдом обид горячие упрёки. Накроет небосвод усталая вуаль. И станем мы на миг бессонно-одиноки.

— Максим Сафиулин

Моя жизнь похожа на эту кровать, думала я. Хрупкая. Зыбкая. Подвешенная.

— Анна Гавальда