Каждый доллар в руке у другого он воспринимал как личное для себя оскорбление, если не мог воспринять его как добычу.

Многие каждый шиллинг в чужом кармане воспринимают как личное оскорбление.

— О. Генри

— Энди, я простой провинциальный жулик, и каждый доллар в руке у другого я всегда воспринимаю как личное оскорбление. Но когда я отбираю у человека этот доллар, я обязан дать ему…

— Джефф Питерс

Некоторые люди воспринимают чужую удачу как личное оскорбление.

— Робин Хобб

На честность обижаются, а лицемерие воспринимают всерьез. Свою глупость ценят за легкость мысли, а сказанное великими мыслителями прежде считают личным себе же оскорблением.