Как много в мире гадостей и смрада! Прикрыл свой нос я рукавом халата... И лишь вино все то же, что и прежде, - Ничуть не потеряло аромата.

Как будто аромат душистой сливы Мне сохранили эти рукава, Лишь аромат... Но не вернётся та, Кого люблю, о ком тоскую...

— Аривара Нарихира

Пробуди рассвет утром радости, Отведи от смрада и гадости! Выкинь все из меня, а хотя, постой: Если выкинуть все, я останусь пустой!

Ты должен носить свои грехи прямо на рукавах.

— Даг Стэнхоуп

А оказывается, что сделать человеку приятное ничуть не сложнее, чем сделать ему гадость!

— Стас Янковский