Нехорошо-с, молодой человек! — ворчал Прокофий Осипыч. — Ваша речь, может быть, годится для покойника, но в отношении живого она — одна насмешка-с! Помилуйте, что вы говорили? Бескорыстен, неподкупен, взяток не берет! Ведь про живого человека это можно говорить только в насмешку-с.

— Ваша проницательность уникальна. В смысле покойников, но не живых. — Это мой долг: покойники не могут за себя постоять.

— Питер Данлоп

Кому там от Любви покой необходим? Считай — покойникам, уж точно не живым, Того, кто про Любовь и не слыхал ни разу, Считай покойником, уж точно не живым.

— Омар Хайям

В одно прекрасное лето люди ходили в лес и говорили: — Грибной год выдался! А грибы ворчали: — Год какой-то людный...

— Павел Львович Калмыков

Убиенных щадят, отпевают и балуют раем, Не скажу про живых, но покойников мы бережем.