Морские бандиты бесчувственны, как море, по которому они плавают.

Морские чайки — возвышенный голос моря.

Глубокая мысль — как вода в море: одни в ней тонут, другие плавают на поверхности.

Хоть все вы парни бравые, Совет такой я дам - Не плавайте, не плавайте По бешеным морям.

— Хозяин морей: На краю Земли (Master and Commander: The Far Side of the World)

Зимнее море! Словно опавшие лепестки хризантем Плавают чайки.

— Накамура Кусатао