«Белее белых скал На склонах каменной горы Осенний этот вихрь!Белее белых скал На склонах каменной горы Осенний этот вихрь!— Мацуо Басё Скопировать Картинка Поделиться
«Какой осенний вид У твоей поблекшей любви! Печаль меня убьет. Так в роще сметает вихрь Каплю белой росы.Какой осенний вид У твоей поблекшей любви! Печаль меня убьет. Так в роще сметает вихрь Каплю белой росы.— Фудзивара-но Тэйка (Садаиэ)
«Ветер, прянувший с гор, деревьям несет увяданье и траве на лугах - не случайно вихрь осенний называют «свирепой бурей»…Ветер, прянувший с гор, деревьям несет увяданье и траве на лугах - не случайно вихрь осенний называют «свирепой бурей»…— Фунъя-но Ясухидэ
«Ещё пестреет осени ковёр. Крепки, как сахар, белые вершины. В долину с гор спускается зима. И горы улыбаются.Ещё пестреет осени ковёр. Крепки, как сахар, белые вершины. В долину с гор спускается зима. И горы улыбаются.— Эдит Сёдергран