В дипломатическом мире не предпочитают называть вещи своими именами. Выбирают обтекаемые формулировки, эвфемизмы, одаривают друг друга цветистыми комплиментами.
— Ваш отец, родившийся крестьянином и ставший монархом. — Мой отец не носил такого титула. — Нет, Джованни Медичи был слишком умен, чтобы носить титул. Но все знали, это он управлял, так называемой республикой, наполнял карманы народа, давал им столько, чтобы они могли чувствовать свою силу.