В дипломатическом мире не предпочитают называть вещи своими именами. Выбирают обтекаемые формулировки, эвфемизмы, одаривают друг друга цветистыми комплиментами.

– Воспитанные девочки из хороших семей не употребляют эвфемизмы, детка. А называют вещи своими именами: «Свет мой батюшка, совсем я заебалась». – Заебалась – не то слово....

— Макс Фрай

Мы не хотим называть вещи своими именами, хотя и готовы называть друг друга оскорбительными кличками.

— Томас Вулф

Предпочитаю не называть так быстро своего имени! Но по титулу — граф!

— Граф П.

Цинизм — это искусство называть вещи своими именами.

— Александр Невзоров