— Что ты там пишешь? — Это для моих друзей из Сигнала. Я обещала им рассказать о Биконе. О том, как у меня дела здесь. — О, это так мило! — Да ну тебя! Все мои прежние друзья остались позади. Мне непривычно, что здесь я никого не знаю. — А как же Жан? Он... ничего так. И ещё Вайсс. Для тебя это уже сто процентов от нормы. — По-моему, Вайсс считается как «отрицательный друг». Итого — друзей: ноль. — Нет такого понятия, как «отрицательный друг» — ты просто нашла себе одного друга и одного врага. [Руби кидает подушку в лицо Янг] — Послушай, это всего лишь один день. Поверь на слово — ты ещё заведёшь здесь друзей. Ты просто их ещё не нашла.