— Сегодня без Кардина? Я думала, вы с ним «братва»... — Пирра... Прости меня. Ты лишь пыталась помочь мне. А я был идиотом — вбил себе в голову этот глупый образ мачо. — Всё в порядке, Жан. Но твоей команде правда не хватает лидера. — Постой!... Я знаю, что не заслуживаю вас [друзей] после всего, что натворил... Но ты всё же поможешь мне... стать лучше? — Тогда начнём всё с начала.

— Итак, Пирра, ты уже решила, к какой команде присоединишься? Уверена, что у тебя нет отбоя от желаюших объединить силы с такой знаменитостью, как ты! — Хм. Даже и не знаю. Хотела бы оставить всё как есть и доверить такое решение судьбе. — Просто я подумала, что мы двое могли бы быть в одной команде. — Звучит неплохо! — А знаешь, кто ещё не плох? Я — Жан Арк. Приятно познакомиться. — Снова ты? — Рада знакомству, Жан. — Да-да... Так что, Вайсс? Мне повезло вчера услышать, как я тебе нравлюсь... — Да ты издеваешься!.. — Ну что ты?! Не стесняйся. Также я слышал всякие слухи про другие команды. А нас с тобой — так вообще не остановить. Что скажешь? — Вообще-то, команды набирают из четырёх студентов, поэтому... — Точно! Выложись на полную, подруга — и у тебя будет шанс присоединиться к моей команде. — Притормози, Жан. Ты хоть представляешь, с кем говоришь? — Без понятия, ангел мой. — Эх... Это — Пирра. Одна из лучших выпускников Санктума. — Впервые слышу. — А ещё она выигрывала региональные соревнования в Мистрале четыре года подряд. Это уже рекорд! — Чего? — Её фото на коробке «Pumpkin Pete's Marshmallow Flakes»! — Ох! Так это была ты?! Они ведь делают так только для известных спорсменов и персонажей мультиков! — Да, было круто. Хоть эти хлопья и не очень-то полезны для здоровья. — Теперь, когда ты всё понял, всё ещё думаешь, что достоин быть с ней в одной связке? — Видимо, нет. Извини. — А вот я думаю, что из тебя бы получился хороший лидер, Жан. — Прошу, перестань! — Он прав — такое поведение не должно поощраться. — А кажется, что Пирра уже нашла себе место в моей команде. Как же быстро заполняются места!... И знаешь — хоть это и не по моей части — но я мог бы «подёргать за ниточки»... Найти место для тебя. Что скажешь? — А вот это уже слишком! Пирра, выручай! — Прошу прощения.

— Ха-ха-ха! О, Жан... — Кардин? — Я тут вас «случайно» подслушал... Так значит, ты у нас умудрился прошмыгнуть в Бикон, так? Надо признать: я не ожидал, что ты такой бунтарь. — Пожалуста, Кардин, никому не рассказывай... — Да ладно тебе, Жан! Я никогда не поступаю так с «друзьями». — Эм... друзьями? — Конечно! Мы ведь теперь «друзья», Жан! И, как по мне, пока ты мне будешь полезен, мы будем друзьями ещё очень-очень долго. Но ты не волнуйся — твой секрет останется со мной.

Знаешь, каков самый верный способ добиться благосклонности женского пола? Надо пытаться. На первых порах можешь получить пощёчину, тебя могут осмеять, могут унизить. Но если ты хочешь съесть яблоко, тебе придется лезть на яблоню или хорошенько её потрясти.