— Сегодня без Кардина? Я думала, вы с ним «братва»... — Пирра... Прости меня. Ты лишь пыталась помочь мне. А я был идиотом — вбил себе в голову этот глупый образ мачо. — Всё в порядке, Жан. Но твоей команде правда не хватает лидера. — Постой!... Я знаю, что не заслуживаю вас [друзей] после всего, что натворил... Но ты всё же поможешь мне... стать лучше? — Тогда начнём всё с начала.

— Приветик, Жан! — Ох ты ж...! — Давно не виделись. Где ты пропадал в последнее время? — Я... Я запутался. Я сделал кое-что, чего не следовало делать — и теперь Кардин держит меня на коротком поводке, а Пирра просто злится... Мне начинает казаться, что поступать в эту школу было тупейшей из моих идей. Я неудачник. — Неа. — «Неа»? — «Неа»? — Неа. Тебя избрали в лидеры, Жан — теперь ты не можешь позволить себе быть неудачником. — А что если я — лидер-неудачник? — Определённо, неа. — Знаешь, ты не из тех людей, которым стоит лезть в подобные темы. — Жан, может, ты и был неудачником в детстве... И в день нашей первой встречи... Но сейчас это явно не про тебя. Знаешь, почему? Потому что речь сейчас не об одном тебе. У тебя же есть команда, Жан. У нас обоих! Если мы потерпим неудачу, то потянем за собой остальных. Мы должны подтолкнуть своих товарищей первыми — а они и сами дальше подтянутся. Твоя команда заслуживает великого лидера, Жан. И я думаю, что ты им как раз можешь быть.

— Ха-ха-ха! О, Жан... — Кардин? — Я тут вас «случайно» подслушал... Так значит, ты у нас умудрился прошмыгнуть в Бикон, так? Надо признать: я не ожидал, что ты такой бунтарь. — Пожалуста, Кардин, никому не рассказывай... — Да ладно тебе, Жан! Я никогда не поступаю так с «друзьями». — Эм... друзьями? — Конечно! Мы ведь теперь «друзья», Жан! И, как по мне, пока ты мне будешь полезен, мы будем друзьями ещё очень-очень долго. Но ты не волнуйся — твой секрет останется со мной.

— Итак, Пирра, ты уже решила, к какой команде присоединишься? Уверена, что у тебя нет отбоя от желаюших объединить силы с такой знаменитостью, как ты! — Хм. Даже и не знаю. Хотела бы оставить всё как есть и доверить такое решение судьбе. — Просто я подумала, что мы двое могли бы быть в одной команде. — Звучит неплохо! — А знаешь, кто ещё не плох? Я — Жан Арк. Приятно познакомиться. — Снова ты? — Рада знакомству, Жан. — Да-да... Так что, Вайсс? Мне повезло вчера услышать, как я тебе нравлюсь... — Да ты издеваешься!.. — Ну что ты?! Не стесняйся. Также я слышал всякие слухи про другие команды. А нас с тобой — так вообще не остановить. Что скажешь? — Вообще-то, команды набирают из четырёх студентов, поэтому... — Точно! Выложись на полную, подруга — и у тебя будет шанс присоединиться к моей команде. — Притормози, Жан. Ты хоть представляешь, с кем говоришь? — Без понятия, ангел мой. — Эх... Это — Пирра. Одна из лучших выпускников Санктума. — Впервые слышу. — А ещё она выигрывала региональные соревнования в Мистрале четыре года подряд. Это уже рекорд! — Чего? — Её фото на коробке «Pumpkin Pete's Marshmallow Flakes»! — Ох! Так это была ты?! Они ведь делают так только для известных спорсменов и персонажей мультиков! — Да, было круто. Хоть эти хлопья и не очень-то полезны для здоровья. — Теперь, когда ты всё понял, всё ещё думаешь, что достоин быть с ней в одной связке? — Видимо, нет. Извини. — А вот я думаю, что из тебя бы получился хороший лидер, Жан. — Прошу, перестань! — Он прав — такое поведение не должно поощраться. — А кажется, что Пирра уже нашла себе место в моей команде. Как же быстро заполняются места!... И знаешь — хоть это и не по моей части — но я мог бы «подёргать за ниточки»... Найти место для тебя. Что скажешь? — А вот это уже слишком! Пирра, выручай! — Прошу прощения.

Лидерам не хватает любви, а любви не хватает лидеров.