— Прошу, мисс, у вас был тяжелый день. — Я ожидала, что командор Норрингтон сделает мне предложение, но если честно, оказалась не вполне к этому готова. — Нет, я о том, как вас захватил тот страшный пират! — О, вы об этом... Да, было очень страшно.

— Говорите, мисс. — Капитан Барбосса, я прошу ограничить агрессию в отношении Порт-Рояла. — О! Такие затейливые слова, мисс, не привычны уху простого пирата. Так чего вы хотите? —…

— Капитан Гектор Барбосса

...вполне может наступить тот день, когда хозяин у вас появится.

— Марк Сидоний Фалкс

Я у музыки прошу Пощады в день осенний, Чтоб в ней не слышался опять Тот голос — страшной тени.

— Анна Андреевна Ахматова

– Вы, должно быть, мисс Пирс. – Прошу Вас, зовите меня Кэтрин.

— Стефан Сальваторе