— Когда пирата бросают на острове, ему дают пистолет всего с одной пулей. Для самозащиты или охоты этого недостаточно, но просидев недели три, изнывая без еды и воды, мысль о кончине начинает казаться соблазнительной. Джек выбрался с острова. И пулю сохранил. Он бережет ее для одного человека. Поднявшего бунт. — Барбосса!

Джек Трэвис: — Теперь тебе крышка, Риггз! Тебе устроят пышные похороны! Роджер Мерто: — Риггз, держи, пули — «убийцы копов». [бросает пистолет с бронебойными пулями] Мартин Риггс:…

— Роджер Мёрто

Чтобы быть гангстером, одного пистолета недостаточно. Нужно, чтобы у тебя были идеи.

— Город бога (Cidade de Deus)

Собирала на разбой Бабушка пирата. Пистолеты уложила И для золота мешок. А еще, конечно, мыло, Зубной порошок.

— Эдуард Успенский

А, черт, Джек! Все по закону – простая самозащита. Первый закон полицейского – или ты, или тебя!

— Норман Джейден