Нельзя войти дважды в одну реку, но можно в одну лужу.

Войти в одну и ту же реку нельзя — но выйти вероятно можно.

Можно войти в одну и ту же реку, коль сильно течение в ней.

Невозможно войти в одну реку дважды. Невозможно вернуться туда, откуда навсегда ушёл.