— Закон предназначен для простолюдинов! Не для правителей! — Закон, Ваше Величество, предназначен для защиты вашего народа.

— Ты жив. А значит выходит… Ты — король! — Король? Пф! Леди, это какое-то львиное недоразумение! — Король?! Ваше Величество, припухаю к вашим стопам! — Не припухаю, а припадаю.

— Ваше Величество! — Что? — Ковырять в носу неприлично! — Королю всё прилично!

Глашатай: — Магистр чёрной и белой магии Мальгрим! Ранее служивший у короля Эдуарда просит покровительства вашего королевского величества: короля Перадора, высокого повелителя Бермагора, Марралора и Парлота, властелина Лансингтона, Нижних Мхов... слуга короля Мелиота: — И Трёх Мостов. Глашатай: — Да-да, конечно... И трёх Мостов! Пускать? Мелиот: — Погоди, погоди! А рекомендации нашего венценосного брата короля Эдуарда этот Мальгрим имеет? Глашатай: — Имеет, Ваше Величество. Мелиот: — Хорошая рекомендация? Глашатай: — Плохая, Ваше Величество. [Джек исчезает и входит Мальгрим] Мальгрим: — У меня все рекомендации прекрасны... И от короля Георга, ныне здравствующего, и от короля Лира... И от короля Эдуарда, пока ещё здравствующего... Ваш герольд оскорбил меня, и поэтому я превратил его живой вес — в атомный. И сейчас он летает вокруг головы Вашего Величества. Мелиот: — Джек, где вы? Глашатай: — Летаю, летаю, Ваше Величество. слуга короля Мелиота: — Ну, летает он... летает! Мелиот: — Очень убедительно. Мы подумаем, к кому это применить.