Что о судьбе думать моей? Слишком всесильна печаль! Где же приют сердцу найти? Ехать в какую мне даль? Пьяный вертеп, божий ли дом — все предо мной на замке, Здесь постучусь, там постучусь, — разве бездомного жаль? В мире земном что мне сказать жалкой породе людской? Слушать их речь? Но человек — или невежда, иль враль. Что тебя ждет в мире земном, лучше, Бабур, не гадай. Что суждено, то суждено! А в размышленьях — печаль!
— Захир-ад-дин Мухаммед Бабур