Плачет роза под прессом: «Зачем из меня Соки жмут перегонщики, масло гоня?» — «Годы горя и слез, — соловей отвечает, - Вот цена одного безмятежного дня!»

К Розе приписана соловью Страсть. Изменив пенатам, Над соловьем моим слезы лью, А соловей — женатый!

— Марина Цветаева

В райских садах роза влюблена в соловья, а соловей — в розу.

— Хатидже Султан

Одновременно она плачет, но это не слезы горя или скорби, те слёзы давно выплаканы.

— Дэниел Уоллес

Спасусь от слов твоих — буду цела. За год обид не сложу цену я. Горят мосты, горят и слез моря, И знай, это игра моя — меньше слов, больше дела.