Солнце высоко взойдёт. Где роса, где туман. Рвётся сердце соколом. К тебе, ты дождись. Не улетай. Солнце высоко взойдёт и теплом своим согреет этот мир. Мы назло, болью пройдем, даже всё потеряв — победим! Солнце высоко взойдет, так за тьмой ночной приходят светлые дни! Мы всегда остаёмся под палящим огнём, - И никогда в тени!

Время улетает, как тень От солнца, палящего в самый прозрачный день, И как бы нам не хотеть, Однажды нам крылья помогут наверх взлететь.

If the Sun will not rise on our horizon, we will march on to spite the skies!

Грустные мысли рассеются, как только солнце взойдет. Они же все равно что туман.

— Эрнест Хемингуэй

Всю землю тьмой заволокло. Но и без солнца нам светло. Пивная кружка нам — луна, А солнце — чарочка вина.

— Роберт Бёрнс