— Ваше Величество! Чудовище сбежало с Эльбы! <...> — Маршал Сульт, вы останетесь командовать нашими войсками здесь, в Париже. Маршал Ней, вы будете первым, кто встретит оборотня. Я знаю, вы любили этого человека. — Да... Когда-то. Но я обещаю вашему величеству привезти его в Париж в железной клетке! — Как они всегда преувеличивают, эти военные. В железной клетке... Никто об этом не просит!

— Я король Франции и делаю то, что мне по душе. — Вы король и должны уметь жертвовать собой. Вы не можете вести себя как обыкновенный влюбленный. <...> — Ну а будь я совсем не готов к самопожертвованию во славу Франции, что бы вы сказали? — Я даже не осмеливаюсь сказать, сир, что бы я сказал. Но вы конечно достойны трона, древнего и славного трона Франции, этого обширного королевства, которое так высоко, что его интересы выше интересов короля! Запомните это, Франция — это единственное, что выше вас!

— Я обожаю Версаль, сир. — А короля? — Сир, без короля не было бы Версаля.

Король Эдуард в Париж привезен, В железный ошейник одет. А все потому, что в войске его Джона Бэксворда нет. А все потому, что забыл король Присказки древней слова: «Что покуда пьет английский народ — Англия будет жива!» И покуда пьет французский народ — Франция будет жива! И покуда пьет испанский народ — Испания будет жива! И покуда пьет шотландский народ — Шотландия будет жива! И покуда пьет ирландский народ — Ирландия будет жива! И покуда пьет исландский народ — Исландия будет жива! И покуда пьет российский народ — Россия тоже будет жива! Но покуда пьет российский народ — планета будет жива!