И я ощущала себя гордой и оскорбленной царицей из старой песни. Тяжелые слезы навернулись мне на глаза и сладко защемило в сердце. Одним словом, я напилась как последняя дура.

На глаза человека-обезьяны навернулись слезы: собственные страдания научили его состраданию к другим.

— Эдгар Райс Берроуз

Бедняжку так жаль! Сама на глаза навернулась Непрошенная слеза. Напрасно зовёт ребёнок Свою умершую мать.

— Минамото Санэтомо

В последнее время всё больше ощущаю себя бесчувственным камнем с глазами.

— Себастьян Моран (Sebastian Moran)

— Гад, какого хрена навернулся с одной мной?! — Так ты тяжелая... — А разве ты не должен заботиться о благоустройстве пассажиров?

— Хеппи