Я в них смотрю как в чистые озера, Где крохотные камешки на дне, Где водорослей тонкие узоры, Где сам я отражаюсь в глубине. Они играют бликами живыми, Мне радость и уверенность даря. И, отступая меркнут перед ними Все в мире океаны и моря.

Радость, скорбь — узора два В тонких тканях божества.

— Уильям Блейк

A thousand miles down to the sea bed, I found the place to rest my head.

At the bottom of the ocean the depths of the abyss, They are bound by iron and blood. The flagship of the navy the terror of the seas - His guns have gone silent at last...

Кто выдумал, что голубой — цветок печали? О нет, то чистой радости исток. В нем плещут реки, море, океаны, Сияют небо, жизненный поток.