У моей нежности избыток веса, у счастья — дефицит массы. Я со своей нежностью, что всё тяжелеет, как с писаной торбой, как со списанным товаром...

Носится с ней как с писаной торбой, любишь девчонку... Хватай да целуй.

Благородный муж — это дурак, который носится со своим благородством как с писаной торбой и поэтому всегда паршиво кончает.

— Борис Акунин

Как же меняется грамматика! Раньше была масса товара, теперь – товарная масса.

— Станислав Ежи Лец

Унылый я верблюд. И не простой — двугорбый. Я за тобой тащусь... Эх, сделать разворот бы! Моё признание в любви давно наскучило тебе. Но я — дурак! С тобой — как с писаною торбой.

— Алексей Капранов