Ночь коротка, Спят облака, И лежит у меня на ладони Незнакомая ваша рука. После тревог Спит городок. Я услышал мелодию вальса И сюда заглянул на часок. Хоть я с вами совсем не знаком И далёко отсюда мой дом, Я как будто бы снова Возле дома родного... В этом зале пустом Мы танцуем вдвоём, Так скажите хоть слово, Сам не знаю, о чём.

Устрой мезальянс, танцуя революционный вальс.

Я прошу, хоть ненадолго, Боль моя, ты покинь меня, Облаком, сизым облаком, Ты полети к родному дому, Отсюда к родному дому.

— Роберт Рождественский

Пожалуйста, — прошептала она, открывая книгу, — забери меня отсюда хоть на часок, очень прошу.

— Корнелия Функе

— Для двоих взрослых мы слишком часто ссоримся. Почему другие пары идут по жизни в вальсе? — Вальс — это просто! А мы с тобой танцуем танго.

— Габриель (Gabriel)