Пришла нам в отдел разнарядка. Так мол и так. Отправить в командировку четыре человека. Всё как обычно. Ну, а у нас ведь в России всё делается через жопу. А что? Как есть, так и говорю, натурально через жопу.

— А по шее не хочешь? Ой! Извините, товарищ капитан! — Гвардии капитан. — Так точно, гвардии товарищ капитан!

Антонио Ломаццо: — До свиданья, капитан! Андрей Васильев: — Майор. Джузеппе: — Счастливо, синьор капитан, до свиданья! Антонио Ломаццо: — Майор, болван! Джузеппе: — Майор Болван!

Майор Твердохлебов: — Ну, вот и нашлось вам дело. Капитан Сазонов: — Заткнись, сука. Майор Твердохлебов: — Прощайте, мужики. (голоса вразнобой) <...> Немецкий капитан: — Vertig? Майор Твердохлебов: — Не промахнись. Капитан Сазонов: — Уж для тебя, постараюсь.