Снега холодней, Серебрит мои седины Зимняя луна.

Зимняя луна проплывает в холодном небе - так одинока…

— Из японской поэзии

The moon and stars Seem awful cold and bright. Let's hope the snow will Make this Christmas right.

Серебро луны упало в цене.

— Жюль Ренар

Светила луна, а в Италии лунная ночь не темней тусклого северного зимнего дня. Она даже светлей, потому что воздух светится и ободряет нас, тогда как на севере холодное свинцовое…

— Ганс Кристиан Андерсен