— Доброе утро, Рэймонд. — Доброе утро, мисс Кейн. — Что я тебе говорила насчёт вреда от курения сигарет? Дай сюда. [затягивается сигаретой и возвращает пареньку] Спасибо. Расскажешь кому-нибудь, что видел меня, разнесу тебе башку. — Чёрт. Проклятье! [парень обмочился от вида преобразившейся Саманты с винтовкой, и отбросил сигарету]
Я знаю эту романтическую дружбу у англичан и немцев. В латинских странах это не принято. По-моему, такие отношения превосходны, если только они не слишком затягиваются.