О, сколько слез, горячих и горючих! Земля моя, скажи мне, что с тобой? Ты часто горе видела людское, Ты миллионы лет цвела для нас, Но испытала ль ты хотя бы раз Такой позор и варварство такое?

Муса Мустафович Джалиль (полное имя — Муса Мустафович Джалилов) — советский татарский поэт и журналист, военный корреспондент. ... В 1941 году был призван в Красную Армию. В звании старшего политрука воевал на Ленинградском и Волховском фронтах, был корреспондентом армейской газеты «Отвага». В июне 1942 года был тяжело ранен и попал в плен. Вёл подпольную антифашистскую деятельность, организовывал побеги советских военнопленных. В августе 1943 года Муса Джалиль был арестован гестапо, содержался в берлинской тюрьме Моабит. Именно там, в нечеловеческих условиях, Джалиль продолжал писать стихи, которые позднее получили название «Моабитская тетрадь». 25 августа 1944 года Муса Джалиль и его соратники были казнены в берлинской тюрьме Плётцензее.