…тот, кто еще недавно полагал, что он чем-то управляет, оказывается вдруг лежащим неподвижно в деревянном ящике, и окружающие, понимая, что толку от лежащего нет более никакого, сжигают его в печи.

— Джордж Вашингтон меня побери, мы заперты в чем-то, напоминающем деревянный ящик! — Это и есть деревянный ящик!

— Мэйбл Пайнс

— Вы не видели мой деревянный ящик? — Какой ящик? — Деревянный, в форме ящика.

— Доктор Грегори Хаус

Поздно будет тогда, когда над тобой будет три метра земли, ты будешь лежать в деревянном ящике и гнить.

Справедлива, тысячу раз справедлива мысль, что более велик человек, управляющий своими страстями, чем тот, кто овладевает городом.

— Джон Рескин