Un grand sommeil noir Tombe sur ma vie: Dormez, tout espoir, Dormez, toute envie! Je ne vois plus rien. Je perds la mémoire Du mal et du bien… la triste histoire! Je suis un berceau Qu’une main balance Au creux d’un caveau Silence, silence!

Огромный, чёрный сон Смежил мне тяжко вежды. Замри, ненужный стон, Усните, все надежды!

— Поль Верлен

Зимой глаза мои грустны и взорам дам не шлют ответа, я жду для этого весны, хотя не верю даже в лето.

— Игорь Губерман

Апрель... Весна набирает обороты. Солнце греет сильнее, дни становятся длиннее, и мир вокруг оживает. Время пробуждения и надежд.

Наше молчанье зияет пещерою черной.

— Георг Тракль