Когда человек влюблён, он смотрит на жизнь сквозь розовые очки: всё кажется чудесным и ты становишься похожим на плюшевого мишку, который постоянно улыбается.

Я смотрю на мир голубыми глазами сквозь розовые очки и мне всё фиолетово…

— Джаред Лето

Кто видит всё в чёрном свете и готов к худшему, тот ошибается реже в своих расчётах, чем человек, смотрящий на жизнь сквозь розовые очки.

— Артур Шопенгауэр

Когда мужчина смотрит на женщину, дьявол надевает ему розовые очки.

— Болеслав Прус (Александр Гловацкий)

Глаза сдаются возрасту без боя, меняют восприятие зрачки, и розовое всё и голубое нам видится сквозь чёрные очки.

— Игорь Губерман