Раньше я ценил совсем не то. Я не понимал, что простые, скромные вещи в жизни важнее всего. В конце концов, для любого человека важны только любовь и понимание его семьи. Всё остальное непрочно. Всё нами созданное — это корабли, отданные на милость ветрам и приливам людских предрассудков. Но семья — это надёжная опора, спокойная гавань, где эти корабли пришвартуются у причала гордости и доверия.
— Ричард Бэрд
Ричард Ивлин Бэрд (Берд) (англ. ... Richard Evelyn Byrd; 25 октября 1888 — 11 марта 1957) — американский авиатор, исследователь Северного и Южного полюса, контр-адмирал флота США, в 1929 году первым в истории пролетел над Южным полюсом. Бэрд был одним из первых американских авиаторов. Воздушные экспедиции, которыми он руководил, пересекли Атлантический океан, часть Северного Ледовитого океана и часть Полярного плато в Антарктиде.