Душа — страдающая птица Над пепелищами кружится Чужих судеб, и поневоле За них безмолвствует от боли.

Достаньте мне не яркую звезду, А птицу непременно синюю. Пускай я в тот же вечер улечу, За нею вдаль за горизонта линию.

Когда человек болен и телом и душой, он поневоле становится поэтом.

— Хальдоур Кильян Лакснесс

Когда болит тело — душа не страдает. Когда страдает душа — болит и тело, и душа, и сердце.

С немым недоверием пялятся рыбы на сферу поверхности над головой, И лишь одна, вынырнув, кричит и кружится: «Смотрите, синяя птица, синяя птица!».