Когда я уйду на покой от времен, Уйду от хулы и похвал, Ты вспомни ту нежность, тот ласковый сон, Которым я цвел и дышал.

... похвала, изреченная собственными устами, все равно что хула.

— Жозе Сарамаго

От других мне хвала, что зола. От тебя и хула – похвала.

— Анна Андреевна Ахматова

Как много девушек хороших, Как много ласковых имен! Но лишь одно из них тревожит, Унося покой и сон, когда влюблен.

When I'm dead and gone, Will they sing about me? Dead and gone, Will they scream my name?